×
新聞稿

Google 應對性搜尋廣告,更容易瞄準日本市場

By Press Room

23 9 月, 2024

|

5-minute read

Google 將於 2022 年 6 月 30 日起限制搜尋文字廣告服務。不過,行銷人員可以使用其他適應性廣告在日本推廣業務。

根據 Google 表示,擴充文字廣告將繼續提供服務,行銷人員仍可查看效能報告、暫停及恢復擴充文字廣告。行銷人員將無法再建立或編輯文字搜尋廣告。他們只能開發或修改回應式搜尋廣告。簡而言之,Google 建議從擴充文字廣告轉換為回應式搜尋廣告。

行銷人員瞭解 Google 廣告在協助企業在搜尋結果中脫穎而出的重要性,並有助於瞄準正確的潛在客戶。讓我們看看如何利用反應式搜尋廣告,輕鬆瞄準日本市場。

針對複製廣告優化日文關鍵字

行銷人員可以利用反應式搜尋廣告,透過在廣告系列資產中提供優先的日文關鍵字,創造出讓客戶容易接觸的業務。考慮加入優先的日文關鍵字,以特定客戶的地點、常見地點或興趣點為目標。(了解如何使用正確的日文關鍵字接觸潛在客戶)。

記住要以日語的細微差別來撰寫資產,並了解市場的搜尋意向。意圖不符會造成廣告表現不佳,導致企業花費更多廣告預算,但卻帶來更少的潛在客戶。

考慮在廣告資產中加入企業產品與服務的重點 – 類似或重複的內容會降低企業展現吸引人的業務重點的機會。行銷人員可以製作資產變化,以判斷哪種組合有利於產生潛在客戶。好的廣告文案與企業登陸頁面密切相關,並包含知名關鍵字,突顯公司的獨特賣點。

Optimizing Japanese Keywords for Copy Ads

適用於日本市場的 Google 應對性搜尋廣告

隨著消費趨勢的演進,透過顯示相關廣告將客戶與企業聯繫起來,對業務成長大有助益。回應式搜尋廣告結合了行銷人員的創新與強化的 Google 搜尋引擎,為日本的受眾提供更相關的廣告。

尤其是,Google 允許行銷人員在單一回應式搜尋廣告的設定中,將 15 個標題和最多 4 個描述組合起來。標題最多有 30 個字元的限制,而描述則有 90 個字元的限制。

日本以三個獨立的書寫系統 (平假名、片假名和漢字) 而聞名,每個系統都有其字母。在建立資產時,完整和半寬的假名算作兩個字元,而半寬的字母數字在日文書寫中算作一個字元。

Google Responsive Search Ads for Japan Market

資產越多,就越有機會提高效能並符合日本人的搜尋查詢。

Google 最多會選擇三個標題和兩個描述在搜尋引擎上顯示。此外,Google 會針對不同的查詢推薦最有利且最相關的廣告組合,包括在資產報告上產生較佳點擊率和最高轉換率的資產。因此,可幫助行銷人員節省時間,並提升資產效能,以更易管理的方式瞄準日本客戶。

回應式搜尋廣告的另一項功能是釘選資產。行銷人員可釘選標題或描述,以強調關鍵字和特定訊息。Google 會在每個回應式廣告中顯示釘選的資產。不過,行銷人員應該了解釘選的效果,因為釘選會阻止其他資產出現在搜尋查詢,進而減少與潛在客戶搜尋匹配的機會。

良好的文案撰寫有益於回應式搜尋廣告

取代舊有的文字廣告服務,使用反應式搜尋廣告有益於達到有效的效果。根據 2021 年 Google 全球內部資料顯示,在使用與擴充文字廣告相同資產的情況下,回應式搜尋廣告的每次轉換成本較擴充文字廣告高出 7%。然而,這個結果取決於廣告文案和策略;因此,提供合適的文案是至關重要的。

令人信服的廣告文案能突顯產品或服務的關鍵部分。在日本,行銷人員在創作廣告文案時會遇到許多挑戰。事實上,對語言的深入瞭解是成功廣告文案的重要決定因素。廣告文案的 A/B 測試對於持續改善廣告活動也非常重要。

以英語撰寫廣告文案固然具有挑戰性,但以日語撰寫則更加複雜,因為日語是一種多層次、多層次的語言。行銷人員需要瞭解日文的細微差異,才能抓住合適的關鍵字選擇。行銷人員應該知道,特定的詞彙只在日本有效;因此,廣告文案的關鍵字研究非常重要。

創造相關的日文廣告文案是廣告活動獲得更好結果的基礎。

因此,身為日本的 B2B 代理商,KKBC 旨在協助跨國企業和產品品牌在日本發揮最大價值,提供合適的關鍵字來提升廣告文案,激發日本消費者的興趣。我們對日語的細微差別有豐富的經驗,我們提供雙語服務,這使我們能夠在客戶需求的這些特定領域做我們最擅長的工作。

No tags available for this post.

Related Insights

數碼營銷

Why SEO matters for B2B marketers?

市場研究

How to leverage marketing automation for maximum results

數碼營銷

How to leverage marketing automation for maximum results

數碼營銷

Reach potential customers with the right localized keywords

Subscribe and get inspired!

Please enter your email address so we can send you a one-time pass code and verify if you are an existing subscriber.